A Portuguese Folktale – The Knight and the Pact with the Devil ~ Detail 2

Standard

Art by StarTwo

As the last detail for this illustration, we round it up with the regret-filled devil, thinking why is he suddenly riddled with such a misfortune that makes his plans fail, time after time.

In case you haven’t read the story yet, please check out our previous post with our own translation and full illustration right ►here◄!

★stay inspired★

A Portuguese Folktale – The Knight and the Pact with the Devil ~ Detail

Standard

Art by StarTwo

Today we bring you a close-up of the stern hand that put the Devil in check after messing with the wrong person and the trickster ended up tricked.
This is a detail from the illustration we did for the Portuguese Folktale “The Knight and the Pact with the Devil”.

If you haven’t read the story check out our previous post with our own translation and full illustration right ►here◄!

★stay inspired★

A Portuguese Folktale – The Knight And The Pact With The Devil ~ Lines

Standard

Art by StarTwo

Today we’re sharing the lines behind the illustration of a rare opportunity to see the Devil be slapped on the hand, caught red-handed on his mischief!

Read our translation of the Portuguese folktale right ►here◄, along with the finished illustration for the lines above!

★stay inspired★

A Portuguese Folktale: The Knight And The Pact With The Devil

Standard

Art by StarTwo

Often stories with a devil’s pact as their theme have the ill-fated hero offer his or her soul as a prize for such deal.
That is not the case in this very old folktale we chose to translate and adapt and now have the delight to share with you!
We invite you to sit back and enjoy this folktale from the Middle Ages colleted by Teófilo Braga!

The Knight And The Pact With The Devil
(translation, adaptation and art by StarTwo)

Continue reading

The Knight and the Pact with the Devil ~ Sketch

Standard

Art by StarTwo

Here’s one of the images we’re working on right now!

This one will accompany the next Portuguese Folktale we will soon release. It’s a very old medieval story and the version we got, though more recent, it’s still a doozy to translate.
As you can guess from the title though, it will involve knights, devils and… holy ladies?
It’s a mystery for now!

★stay inspired★