Just like everybody else, we too count our blessings and are very grateful (by the way, a belated Happy Thanksgiving to all our North American visitors!) for continuing to grow and tackle work related to our passion: illustrating.
Alas, on the other hand, we have been saddened by the lack of time to translate and illustrate more wonderful Portuguese Folktales, since our free time has been reduced.
But let’s be sad no more! This next Friday we are happy to bring forth another tale in our collection entitled “The Devil Prince”! Please look forward to it and we will see you soon!
Keeping up with sharing the inking of what lies behind the illustrations, we bring you a detail of the edited outlines for “Teaming with Beasts”.
This one didn’t have the usual inking stage since the pencil and ink lines sort of merged together in one. The pencil stage was cleaned up after the sketch, to work already as inking, resulting in rougher but also looser lines.
Hello everyone!★★
Today we bring you the page we did for the Bartkira project – Vol.5. (in addition to the ones we did for Vol.4! Check the post about it ►here◄ )
For those who are not familiar with the project, here’s the description on the Bartkira Roadshow youtube channel:
“Bartkira is an animated parody mash-up of The Simpsons and Akira. Based on an idea by Ryan Humphrey articulated through comics, the concept was expanded with the Bartkira project, a comic collaboration of Simpsons fans, curated by James Harvey. In association with the comic, Moon Animate Make-Up producer Kaitlin Sullivan pitched the idea of an animated trailer to match and with the work of over fifty artists, produced the Bartkira animated trailer.”
We had a lot of fun once again, as expected, but there was more work involved due to the different characters and rhythm of the action.
Despite the slow pace, this gave us an opportunity to turn what could be considered a “boring” page into something more into the Simpsons’ Universe, but not without being worried on how to translate “Akira” into “Simpsons”.
Squidnapping! Squid smack!
In the end we decided to bring a story within a story, hence the “squidnapping”, making this our favourite page from the ones we made. Well, besides the one with the appearance of Sideshow Bob, because… It’s Sideshow Bob.
Here are some of the stages of the page and also some character studies we did to get a better grip of each one of them.
Preliminary layout
ink stage
We hope you enjoy them just as much as we enjoyed being part of this project!
Take care, everyone!★★
♥Be it Beasts, Angels or Creatures, we hope you love and be loved the same♥
Since we’re going back to submitting recent works to Deviantart (an art community online), we thought it would be a nice cross posting opportunity, since we’ve been wanting to post this fiery couple for quite a while.
In case you’re curious and haven’t had the opportunity, we invite you to check out our gallery page right ►here◄
StarlitDen 